-
1 торговый знак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый знак
-
2 торговый знак
-
3 торговый знак
adjgener. handelsmerk -
4 заявленный торговый знак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заявленный торговый знак
-
5 торговый
прил. от торговля (тж.) commercial торговая сеть ≈ trade shops мн. большой торговый зал ≈ baza(a) r площадь торгового зала ≈ (без складов, подсобок и т. п.) floor space коммерч. торговый капитал ≈ trade capital торговый баланс ≈ balance of trade торговая политика ≈ trade policy торговые переговоры ≈ trade negotiations/talks торговые отношения ≈ trade relations торговый договор ≈ trade/commercial agreement торговый порт ≈ commercial port торговый флот ≈ merchant navy;
(совокупность торговых судов) mercantile marine торговое судно ≈ merchant ship/vessel торговый представитель ≈ trade/commercial representative торговая точка ≈ trade outlet;
shop торговый центр ≈ shopping centre, supermarket торговая монополия ≈ trade monopoly ое право ≈ commercial law торговый город ≈ market town торговый дом ≈ firmторгов|ый - commercial, trade attr. ;
~ агент commercial agent;
~ое агентство manufacturer`s representative;
~ атташе commercial attachе;
~ баланс balance of trade, trade balance;
~ое дело merchanting;
~ договор commercial treaty;
~ дом trade house;
trading/commercial firm;
~ знак brand, trade mark;
~ые издержки cost of marketing, selling/business express;
~ капитал trading capital;
~ контракт bill, trade contract;
~ая марка trade mark;
~ая монополия trade monopoly;
~ое наименование trade name;
~ обычай commercial custom;
~ оборот trade turnover, volume of business;
~ые ограничения trade barries;
~ая политика trade policy;
~ое право commercial law;
~ советник commercial counsellor;
~ая сеть commercial network;
~ое соглашение trade agreement;
~ое судно merchant vessel/shop;
~ флот merchantile marine, merchant navy;
merchant shipping;
~ центр business centre.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый
-
6 Handelszeichen
торговый знакDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelszeichen
-
7 сауда белгісі
-
8 liikemerkki
торговый знак -
9 tavaraleima
торговый знак -
10 liikemerkki
торговый знак м ( м) -
11 tavaraleima
торговый знак ( м) -
12 brand mark
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > brand mark
-
13 certification trade mark
торговый знак, свидетельствующий о соответствии продукции требованиям стандарта* * *торговый знак, свидетельствующий о соответствии продукции требованиям стандартаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > certification trade mark
-
14 quality label
operational label — маркировочная метка; маркировочный знак
commercial label — торговый знак; знак торговой фирмы
-
15 trade mark
заводская марка
фабричная марка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
торговый знак
фирменная марка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade mark
-
16 certification trade mark
- торговый знак, свидетельствующий о соответствии продукции требованиям стандарта
торговый знак, свидетельствующий о соответствии продукции требованиям стандарта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > certification trade mark
-
17 mark
знак; марка; клеймо; маркировать; ставить торговый знаксм. trademark- concurrent use of the same mark
- distinctive character of mark
- mark patented articles
- mark of assay
- mark of high renown
- bench mark
- book mark
- certification mark
- collective mark
- combination marks
- conflicting mark
- confusingly similar mark
- Cotton mark
- deceptive mark
- descriptive mark
- disclaimer mark
- distinctive mark
- ear mark
- emblem mark
- factory mark
- figurative mark
- geographic mark
- hall mark
- identification mark
- immoral mark
- index mark
- initial mark
- maker's mark
- manufacture mark
- manufacturing mark
- merchandise mark
- mint mark
- offending mark
- ownership mark
- pottery mark
- printer's mark
- proprietary mark
- publisher's mark
- registered mark
- scandalous mark
- service mark
- sound mark
- standard mark
- three-dimensional mark
- trade mark
- unregistrable mark
- word mark
- workman's mark
- works mark* * *см. trade-mark -
18 merchandise mark
торговый знак, товарный знак -
19 commercial label
торговый знак; знак торговой фирмы -
20 certification trade mark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > certification trade mark
См. также в других словарях:
Торговый Знак — См. Знак торговый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
торговый знак — товарный знак, торговая марка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ТОРГОВЫЙ ЗНАК — см. ТОВАРНЫЙ ЗНАК. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
торговый знак — фирменная марка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы фирменная марка EN trade markTM … Справочник технического переводчика
Торговый знак и знак обслуживания — обозначения, служащие для индивидуализации товаров, выполняемых работ или оказываемых услуг юридических или физических лиц … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
торговый знак, свидетельствующий о соответствии продукции требованиям стандарта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN certification trade mark … Справочник технического переводчика
ТОРГОВЫЙ ЗНАК — (см. ТОВАРНЫЙ ЗНАК) … Энциклопедический словарь экономики и права
торговый знак — Syn: товарный знак, торговая марка … Тезаурус русской деловой лексики
Торговый знак — … Википедия
торговый знак — зарегистрированное в установленном порядке обозначение, символика, позволяющие отличить товар данной фирмы от товаров других фирм. Наряду с товарным знаком используется торговая марка в виде фирменного знака символа для обозначения не одного,… … Словарь экономических терминов
КОЛЛЕКТИВНЫЙ ТОРГОВЫЙ ЗНАК — Торговый знак, предназначенный для обозначения товаров, производимых и (или) реализуемых входящими в объединение лицами и обладающих едиными качественными или иными общими характеристиками Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов